![]() |
||
| ||
| BG EN | ||
|
||
|
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Цени на пилотските услуги в пилотажен район ВАРНА ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Цени на пилотските услуги в пилотажен район БУРГАС |
ЦЕНИ И ЗАПЛАЩАНЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ
В ЧЕРНОМОРСКИТЕ ПРИСТАНИЩА И ТЕРИТОРИАЛНИТЕ ВОДИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В СИЛА ОТ 01 ЯНУАРИ 2008 |
|
|
I. ОСНОВАНИЕ
ГЛАВА ДЕВЕТ, РАЗДЕЛ IV, ЧЛ. 238 б, т/2/ и член 244 от КОДЕКСА НА ТЪРГОВСКОТО КОРАБОПЛАВАНЕ и “НАРЕДБА ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ПИЛОТСКАТА ДЕЙНОСТ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ” II. ПРИЛОЖНО ПОЛЕ 1. Извършваните от пилотските компании пилотски услуги на корабособствениците съгласно “НАРЕДБА ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ПИЛОТСКАТА ДЕЙНОСТ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ”. 2. Извършените пилотски услуги се заплащат по Таблица 1 за ПИЛОТАЖЕН РАЙОН ВАРНА и по Таблица 2 за ПИЛОТАЖЕН РАЙОН БУРГАС. ІІІ. ОБЩИ УСЛОВИЯ 1. Пилотските услуги се извършват по писмена заявка от Капитана на кораба, Корабособственика или неговия Агент. 2. За всяка извършена пилотска услуга, Пилотът изготвя ПИЛОТСКА ЗАПИСКА – PILOT NOTE / PILOT BILL / съдържаща идентификационните данни за кораба и базови размери за пресмятане цената на пилотската услуга и фактурирането и. 3. ПИЛОТСКАТА ЗАПИСКА е първичен документ, удостоверен за истинност с подписа на Капитана и корабния печат. При невъзможност да се изготви Записка на кораба, такава може да бъде подписана и подпечатана от Корабния агент. 4. Цените на пилотските услуги са определени и заплащат в единната европейска валута ЕUR на база пълния корабен тонаж – GT за конкретния кораб и акватория в която се извършва услугата. 5. В цената на пилотската услуга са включени разходите по ползуване на морски и други транспортни средства за придвижване на пилота. 6. Външен пилотаж за Пилотажен район Бургас и задължителен пилотаж за кораби с газене над 13,5 м – цената се определя по колона 4 на Табл.2 като за кораби над 10000 GT увеличението за всеки 1000 GT е 20 EUR. IV. СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ 1. ЦЕНИТЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ СЕ ЗАПЛАЩАТ С 50% НАМАЛЕНИЕ ПРИ: /1/ Прекратяване на започната маневра или отказ за извършване на такава, при престой /изчакване/ на пилота на борда на кораба повече от ½ часа. /2/ Маневра за преместване на кораба по кея, без отдаване на всички швартови въжета. 2. ЦЕНИТЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ СЕ ЗАПЛАЩАТ С 10% НАМАЛЕНИЕ ПРИ: /1/ Пилотиране на пътнически кораби 3. ЦЕНИТЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ СЕ ЗАПЛАЩАТ С 20% УВЕЛИЧЕНИЕ ПРИ: /1/ Пилотиране на кораби с опасен товар на борда 4. ЦЕНИТЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ СЕ ЗАПЛАЩАТ С 50% УВЕЛИЧЕНИЕ ПРИ: /1/ Пилотиране на кораб без възможност за използване на собствения му движител. /2/ Извършване на пилотски услуги по въвеждане и извеждане на кораби във, и от плаващи докове, и подемни съоръжения. /3/ В дните обявени за национални и официални празници. /4/ Пилотски проводки, за които съгласно Задължителните правила на портовете или изрично от Морската администрация има изискване за двама пилоти или пилот с пилотски стаж повече от 5 години. /5/ Пилотски услуги за осигуряване на лимбировъчни операции на рейда. /6/ Въвеждане и извеждане в пристанищна акватория,без швартовка на кей, по цената за съответната акватория. /7/ Преместване на кораби между пристанищните басейни, без излизане от каналната система – в колона 2 на Таблица 1 за пилотажен район Варна и колона 3 на Таблица 2 за пилотажен район Бургас. 5. ЦЕНИТЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ СЕ ЗАПЛАЩАТ СЪС 100% УВЕЛИЧЕНИЕ ПРИ: /1/ Пилотиране на кораби с опасни товари на борда за които има специално изискване от Морската администрация. /2/ Пилотски услуги за осигуряване на лимбировъчни операции извън рейда. /3/ Всички специфични, нестандартни маневри, нерегламентирани от задължителните правила на съответните пристанища. V. ЗАПЛАЩАНЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ 1. Пилотската компания фактурира в срок от три работни дни след последната пилотска услуга на името на Корабособственика всичките пилотски услуги на кораба му в EUR, а за Българските кораби в BGN. 2. Корабния агент е длъжен в срок от седем работни дни от издаване на фактурата да извърши разплащането по нея. VI. ПРИЛОЖЕНИЯ 1. ПРИЛОЖЕНИЕ 1 – ТАБЛИЦА 1 . Цени на пилотските услуги в пилотажен район ВАРНА. 2. ПРИЛОЖЕНИЕ 2 – ТАБЛИЦА 2 . Цени на пилотските услуги в пилотажен район БУРГАС VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ 1. Настоящите “ЦЕНИ И ЗАПЛАЩАНЕ НА ПИЛОТСКИТЕ УСЛУГИ В ЧЕРНОМОРСКИТЕ ПРИСТАНИЩА И ТЕРИТОРИАЛНИ ВОДИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ” отменят същите от 01 юни 2006 год. и влизат в сила от 01 януари 2008 год. 2. Всякакви промени в цените на пилотските услуги ще бъдат обявявани най-малко един месец преди въвеждането им. ПРЕЗИДЕНТ НА БЪЛГАРСКА МОРСКА ПИЛОТСКА АСОЦИАЦИЯ: к.д.п. КР. ТОДОРОВ УПРАВИТЕЛ НА “ПИЛОТСКА СТАНЦИЯ ВАРНА–П” ЕООД: к.д.п. Н. ДАМЯНОВ УПРАВИТЕЛ НА “ПИЛОТСКА СТАНЦИЯ БУРГАС” ООД: к.д.п. ИЛ. СЛАВОВ 15.11.2007 БУРГАС |
||
|
(C) Bourgas Pilot Station Ltd. |